7:23

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

kepadamu(TB)/hadapanmu(TL) <06440> [unto thee. Heb. before thy face.]

<01949> [shall destroy.]

7:23

mereka punah.

Kel 23:27; Yos 10:10 [Semua]

7:24

diserahkan-Nya(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [he shall.]

nama(TB)/namanya(TL) <08034> [their name.]

yang(TB)/seorangpun(TL) <0376> [there shall.]

7:24

Raja-raja

Yos 10:24; Mazm 110:5 [Semua]

dalam tanganmu,

Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16]

menghadapi engkau,

Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; Ul 11:25; Yos 1:5; 10:8; 23:9 [Semua]

memunahkan mereka.

Yos 21:44

7:25

Patung-patung(TB)/patung-patung(TL) <06456> [graven.]

ingin(TL) <02530> [thou shalt.]

terjerat(TB)/dijerat(TL) <03369> [snared.]

kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an abomination.]

7:25

kamu bakar

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]; Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20] [Semua]

janganlah kauingini

Kel 20:17; Yos 7:21 [Semua]

engkau terjerat

Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16]

adalah kekejian

Ul 17:1

20:16

20:16

yang bernafas,

Kel 23:31-33; Bil 21:2-3; Ul 7:2; [Lihat FULL. Ul 7:2]; Yos 6:21; 10:1; 11:14 [Semua]

20:17

kautumpas ... sekali yakni(TB)/menumpas ... sekali(TL) <02763> [thou shalt.]

Het(TB)/Heti(TL) <02850> [the Hittites.]

23:32

mengadakan(TB)/berjanji-janjian(TL) <03772> [shalt make.]

allah(TB)/dewanya(TL) <0430> [nor with.]

23:32

mengadakan perjanjian

Kej 26:28; [Lihat FULL. Kej 26:28]; Kel 34:12; Ul 7:2; Yos 9:7; Hak 2:2; 1Sam 11:1; 1Raj 15:19; 20:34; Yeh 17:13 [Semua]

23:33

berdosa(TB/TL) <02398> [they make.]

jerat(TB/TL) <04170> [it will surely.]

23:33

menjadi jerat

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]

34:12

Berawas-awaslah(TB)/jagalah(TL) <08104> [Take heed.]

kauadakan ............. jerat(TB)/berjanji-janjian ................. jerat(TL) <03772 04170> [lest.]

34:12

kauadakan perjanjian

Hak 2:2

menjadi jerat

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]

34:13

Sebaliknya ...... rubuhkan(TB)/membongkar(TL) <05422> [ye shall.]

tugu-tugu(TB)/patung(TL) <04676> [images. Heb. statutes.]

34:13

dan tiang-tiang

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]; Bil 33:52; Ul 7:5; 12:3; Hak 6:26; 1Raj 15:13; 2Taw 15:16; 17:6; 34:3-4; Mi 5:13 [Semua]

34:14

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worship.]

nama-Nya(TB)/nama(TL) <08034> [whose.]

ilah ....... Cemburuan ... Allah Allah cemburu(TB)/ilah ....... Cemburuan .... Allah cemburuan(TL) <0410 07067> [jealous God.]

34:14

allah lain,

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]

yang nama-Nya

Yes 9:5

adalah Allah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

34:15

mengadakan(TB)/berjanji-janjian(TL) <03772> [make.]

berzinah(TB)/berkendak(TL) <02181> [whoring.]

mengundang makan ...... makan(TB)/dijemputnya(TL) <07121 0398> [call thee.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

34:15

mengadakan perjanjian

Kel 34:12; Ul 23:6; Ezr 9:12 [Semua]

mereka berzinah

Kel 22:20; 32:8; Ul 31:16; Hak 2:17; 2Raj 17:8; 1Taw 5:25; 2Taw 11:15; Am 2:4 [Semua]

korban sembelihan

Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]; 1Kor 8:4 [Semua]

34:16

34:16

menjadi isteri

Ul 7:3; 17:17; Yos 23:12; Hak 3:6; 14:3; 1Raj 11:1,2; 16:31; Ezr 9:2; 10:3; Neh 10:30; 13:25,26 [Semua]

mengikuti allah

Ul 7:4; 12:31; 20:18; 1Raj 11:4; 2Raj 21:3-15; Mazm 106:34-41; Mal 2:11 [Semua]

33:52

33:52

segala bukit

Im 26:1; [Lihat FULL. Im 26:1]; Mazm 106:34-36 [Semua]

33:53

33:53

untuk diduduki.

Ul 11:31; 17:14; Yos 1:11; 21:43 [Semua]

33:54

membagi .................................................. membagi(TB)/bahagi ............................................... beroleh bahagianmu(TL) <05157> [ye shall divide.]

jumlahnya .... bahagian pusakanya pusaka ......... bahagian pusakanya .... pusaka(TB)/besarkan bahagian pusakanya .......... bahagian pusakanya(TL) <05159 07235> [give the more inheritance. Heb. multiply his inheritance.]

bahagian pusakanya pusaka ........ jumlahnya bahagian pusakanya .... pusaka(TB)/bahagian pusakanya ......... kecilkan bahagian pusakanya(TL) <05159 04591> [give the less inheritance. Heb. diminish his inheritance in the place.]

33:54

membuang undi

Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]; Bil 36:2 [Semua]

menurut kaummu:

Bil 26:54

yang kecil;

Bil 35:8

menurut suku

Yos 18:10

33:55

selumbar(TB)/duri(TL) <07899> [shall be pricks.]

33:55

seperti duri

Yos 23:13; Hak 2:3; Mazm 106:36; Yes 55:13; Yeh 2:6; 28:24; Mi 7:4; 2Kor 12:7 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA KAMU TIDAK MENGHALAU PENDUDUK NEGERI ITU.

33:56

33:56

kepada mereka.

Bil 14:28